Guía del Consumidor

Después de la Restauración Automática: ¿Y Ahora Qué?

HB2119 restauró automáticamente sus derechos civiles cuando finalizó la libertad condicional. Esto es importante — pero no es el final del trabajo de alivio de antecedentes.

Lo que HB2119 hizo

Bajo § 13-907 (modificado por HB2119 en 2022), si es un delincuente primerizo de Arizona, sus derechos civiles — votar, jurado, cargo público — se restauran automáticamente al finalizar la libertad condicional o ser liberado absolutamente de prisión. Sin solicitud, sin tarifa.

Lo que HB2119 NO hizo

No restauró derechos a portar armas

Este es el malentendido más importante. HB2119 cubre solo derechos civiles. Los derechos a portar armas requieren un proceso separado bajo § 13-910. La posesión antes de la restauración formal de derechos a portar armas es un nuevo delito mayor Clase 4.

No anuló la condena

Su condena aún aparece en su récord. La restauración de derechos civiles no la anula ni la oculta. Para eso, necesita la anulación bajo § 13-905 y/o el sellado bajo § 13-911.

No la oculta de las verificaciones de antecedentes

La condena aún aparece en verificaciones de antecedentes estándar. Los empleadores aún la ven. Para ocultarla, necesita el sellado.

Los siguientes pasos lógicos

Después de la restauración automática, considere:

1. Anulación bajo § 13-905

Sin período de espera, $0 en tarifa judicial, anula el fallo. Casi siempre vale la pena hacerlo después de finalizar la sentencia.

2. Certificado de Segunda Oportunidad

Da a empleadores y arrendadores protección de responsabilidad por contratarlo o alojarlo. Especialmente importante para licencias profesionales y FCC.

3. Sellado cuando sea elegible

Después de que transcurra el período de espera (2-10 años), oculte el récord del público. La forma más fuerte de "ocultamiento" disponible para la mayoría de los delitos.

4. Restauración de derechos a portar armas si los necesita

Solicitud separada bajo § 13-910. Tenga cuidado con las advertencias federales si el delito subyacente involucra violencia doméstica.

No deje "buena suficiente"

HB2119 le dio una victoria importante automáticamente. Pero hay más alivio disponible que solo derechos civiles. El sistema completo de alivio de antecedentes de Arizona — siete vías estatutarias — puede limpiar el récord mucho más profundamente que la restauración de derechos por sí sola.